Damit Sie und Ihre Mitarbeiter besser verstehen, wie Transitions®-Brillengläser zu gesunder Sicht und Wohlbefinden beitragen und warum Sie diese Gläser Ihren Kunden ruhig als Alltagsgläser empfehlen können, haben wir im Folgenden die am häufigsten gestellten Fragen für Sie beantwortet.
Wie funktionieren Transitions®-Brillengläser?
Transitions-Brillengläser greifen auf ein spezielles patentiertes Selbsttönungssystem zurück, das sie unter dem ultravioletten Licht der Sonne aktiviert und dunkel werden lässt. Je stärker die UV-Strahlung, desto dunkler werden die Gläser. Sobald das Sonnenlicht an Intensität verliert, werden die Gläser wieder klar. Wenn sich die UV-Einstrahlung ändert, passt sich die Tönung des Brillenglases entsprechend an. Die UV-Strahlen werden unabhängig vom Tönungsgrad immer zu 100 Prozent blockiert.*
Stellen Transitions-Brillengläser eine gute Alternative zu farblosen Gläsern dar?
Absolut. Transitions-Brillengläser sind in Innenräumen und nachts nicht nur so klar wie herkömmliche hart beschichtete Gläser, sie sind mit einer Antireflexbeschichtung sogar noch klarer. Sie sind für Ihre Kunden sogar viel besser. Sie passen sich automatisch an veränderte Lichtverhältnisse an und beugen so Blendeffekten und Ermüdungssymptomen der Augen vor. Sie tragen dazu bei, die Augengesundheit und das Wohlbefinden Ihrer Patienten und Kunden zu sichern, da sie automatisch und unter allen Umständen 100 Prozent der schädlichen UV-A- und UV-B-Strahlen blockieren. Wie farblose Gläser sind Transitions-Brillengläser in den meisten Materialien und Formen erhältlich, angefangen bei Standardindizes bis zu höheren Indizes, über bruchsichere Materialien bis zu Einstärken- und Gleitsichtgläser.
Können Transitions-Brillengläser wie Sonnenschutzgläser verwendet werden?
Der Tönungsgrad, der in hellem Sonnenlicht erreicht wird, entspricht dem vieler heute angebotener Sonnenbrillen. Im Gegensatz zu herkömmlichen Sonnenschutzgläsern arbeiten Transitions-Brillengläser dynamisch, da sie immer die gerade notwendige Tönung annehmen. In Innenräumen werden Transitions-Brillengläser sofort wieder klar, ihre Träger können so Aktivitäten nachgehen, ohne die Brille zu wechseln oder sich Gedanken über den Schutz ihrer Augen zu machen.
Wie schnell werden Transitions®-Brillengläser aktiviert?
Sobald Transitions-Brillengläser der UV-Strahlung ausgesetzt sind, dunkeln sie ein. Sie erreichen nach nur 35 Sekunden einen Tönungsgrad von 70 Prozent. Sobald die UV-Strahlung nachlässt, werden die Gläser sofort wieder klar. Kurz gesagt: In sonniger Umgebung färben sich Transitions-Brillengläser schnell ein und werden genau so schnell wieder klar, wenn ihr Träger in den Innenraum zurückkehrt. Die meisten Träger von Brillen mit Transitions-Brillengläsern bestätigen, dass dies so schnell und kontinuierlich geschieht, dass es ihnen gar nicht bewusst ist.
Warum ist der Schutz vor UV-Strahlen wichtig?
Viele Menschen schützen ihre Haut vor den Schäden von UV-Strahlen, doch die wenigsten wissen, dass ihre Augen genau so dringend geschützt werden müssen. Forschungen zeigen, dass die Schäden, die UV-A- und UV-B-Strahlen selbst im Schatten verursachen, wenn sie über einen längeren Zeitraum auf die Augen wirken, im Alter zu Makuladegeneration, Katarakten und anderen Augenkrankheiten führen können, die die Sehqualität beeinträchtigen. Da wir nur ein Paar Augen haben, empfehlen die meisten Augenärzte und Optiker heute, die Augen ständig vor der UV-Strahlung zu schützen. Transitions-Brillengläser schützen das kostbare Augenlicht, indem sie stets 100 Prozent der schädlichen UV-Strahlen abhalten.*
Wie gut schützen Transitions-Brillengläser gegen UV-Strahlen?
Transitions®-Brillengläser blocken 100 Prozent der unsichtbaren UV-A- und UV-B-Strahlung. Sie garantieren einen UV400-Schutz. Transitions-Brillengläser erfüllen alle internationalen UV-Schutz-Normen wie ANSI Z80.3, ISO 8980-3, EN 1836 und AS/NZS 1067. Daneben waren Transitions®-Brillengläser die ersten, die das Gütesiegel der American Optometric Association (AOA) für UV-Absorptionsfilter und -Blocker (Seal of Acceptance for UV Absorbers/Blockers) sowie das Gütesiegel des World Council of Optometry (WCO) erhalten haben. Kein Wunder, dass fast 90 Prozent der befragten Augenärzte und Optiker überzeugt sind, dass Transitions-Brillengläser das beste Mittel sind, die Augen vor UV-Strahlen zu schützen.
Wie verringern Transitions-Brillengläser den Blendeffekt?
Hunderte Male am Tag müssen sich die Augen Ihrer Kunden an wechselnde Lichtverhältnisse anpassen, was zur Belastung und Ermüdung der Augen führt. Transitions-Brillengläser verringern automatisch die Blendeffekte, indem sie nur die nötige Lichtmenge zum Auge durchlassen, und das selbst unter schnell wechselnden Lichtverhältnissen. Sie erhöhen den Kontrast und nivellieren Lichtvariationen, was die Sehqualität erhöht. Dieser praktische Schutz erfolgt mit Transitions-Brillengläsern automatisch. Ihre Kunden müssen an den Blendschutz keinen weiteren Gedanken verschwenden.
Wie bieten Transitions-Brillengläser Sehkomfort?
Die im Tagesverlauf ständig schwankende Lichtintensität kann Ihre Augen so ermüden, dass sie schmerzen. Transitions-Brillengläser verringern den unangenehmen und behindernden Blendeffekt, das bedeutet weniger Blinzeln sowie geringere Belastung und Ermüdung der Augen. So fühlen sich die Augen Ihrer Kunden den ganzen Tag über deutlich wohler.
Können Transitions-Brillengläser die Sehqualität verbessern?
Ja. Außerhalb Ihrer Praxis- oder Geschäftsräume sind Ihre Patienten oder Kunden mit extremen Lichtverhältnissen konfrontiert, die ihr Sehvermögen beeinträchtigen. Durch die Anpassung an wechselnde Lichtverhältnisse erhöhen Transitions-Brillengläser die Fähigkeit, Gegenstände unterschiedlicher Größe, Helligkeit und Kontrast gut zu unterscheiden. Dadurch sehen Brillenträger bei allen Lichtverhältnissen besser.
Für wen sind Transitions-Brillengläser am besten geeignet?
Transitions-Brillengläser sind für jeden empfehlenswert, der heute von einer besseren Sicht und morgen von der Gesundheit und dem Wohlbefinden seiner Augen profitieren will. Transitions-Brillengläser sind die beste Wahl für Patienten oder Kunden, die bereits Brillenträger sind, da sie in jedem Licht Sehkomfort und automatischen Schutz bieten, den kein herkömmliches farbloses Brillenglas bieten kann. Da Transitions-Brillengläser so viel mehr Vorteile gegenüber farblosen Gläsern bieten, werden Ihre Kunden den Zusatznutzen von Transitions-Brillengläsern zu schätzen wissen.
Sind Transitions-Brillengläser auch für Menschen mit besonderen Anforderungen geeignet?
Transitions-Brillengläser sind besonders Menschen zu empfehlen, deren Sicht bei starkem Licht oder ultravioletten Strahlen stark eingeschränkt ist. Besonders betroffen sind:
- Menschen mit verschiedenen allgemeinen Krankheiten oder speziellen Augenkrankheiten (z.B. Diabetes oder Katarakte), die ihre Kontrastempfindlichkeit und Nachtsicht verringern.
- Diejenigen, die Arzneimittel nehmen, die bekannterweise die Empfindlichkeit gegenüber sehr hellem Licht oder dem Sonnenlicht erhöhen.
- Menschen, die sich vor kurzem einer Augenoperation unterzogen haben und besonders empfindlich auf Sonnenlicht und UV-Strahlen reagieren.
- Menschen mit lichtempfindlichen Augen.
- Kinder. Die Augen von Kindern sind noch nicht fertig ausgeprägt und ihre Linsen sind durchsichtiger. Daher sind sie besonders durch UV-Strahlen gefährdet und benötigen einen ständigen Schutz.
Soll ich Transitions-Brillengläser für Kinder empfehlen?
Unbedingt! Transitions-Brillengläser sind besonders für Kinder empfehlenswert. Gerade Kinder verbringen besonders viel Zeit im Freien. Gleichzeitig sind die Linsen junger Augen noch nicht fertig ausgeprägt und lassen die UV-Strahlen in das Auge eindringen. Die Augen von Kindern sind daher stärker als die von Erwachsenen durch UV-Strahlen, die Schäden über einen längeren Zeitraum verursachen, gefährdet. Transitions-Brillengläser behindern Kinder nicht in ihrem Alltag und sichern ihnen einen besonderen Sehkomfort. Sie blocken darüber hinaus 100 Prozent der UV-A- und UV-B-Strahlen.
Sind Transitions-Brillengläser für Autofahrer geeignet?
Die Windschutzscheiben heutiger Autos schirmen einen Großteil der UV-Strahlen ab, die Transitions-Brillengläser aktivieren und eindunkeln. Werden sie im Innern eines Autos getragen, wo weniger UV-Strahlen vorhanden sind, ist die Selbsttönungsfähigkeit des Glases ebenfalls geringer. Als Arzt oder Optiker sollten Sie daher Ihren Kunden, die Auto fahren, eine Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern empfehlen.
Gibt es Transitions-Brillengläser in unterschiedlichen Brillenglas-Designs?
Ja. Transitions-Brillengläser sind in einer großen Palette verschiedener Brillenglas-Designs verfügbar: als Einstärken-, Bifokal-, Trifokal- und Gleitsichtglas. Die Gläser sind darüber hinaus im Standard- und höherem Index verfügbar, sowie in bruchsicherem Polycarbonat und Trivex™. Unabhängig von dem Brillenrezept oder der Glaswahl können sich Brillenträger entweder für graue oder braune Transitions-Brillengläser entscheiden.
Sind Transitions-Brillengläser zur Arbeit am PC geeignet?
Ja. Sie können überall dort getragen werden, wo ein Brillenträger normalerweise farblose Gläser tragen würde. Er kann sie täglich und zwar den ganzen Tag über tragen. Transitions-Brillengläser gewähren eine angenehmere Sicht sowohl in Innenräumen als auch im Freien, bei Tag und bei Nacht.
Wie lang funktionieren Transitions-Brillengläser?
Die Lebensdauer von Transitions-Brillengläsern entspricht in der Regel der Dauer des Brillenrezepts. Transitions Optical empfiehlt regelmäßige Augenuntersuchungen wie vom Augenarzt vorgesehen oder entsprechend den Bedürfnissen Ihrer Kunden, im Zweifelsfall einmal im Jahr. Da die meisten Träger von Brillen mit Transitions-Brillengläsern treue Kunden werden, können Sie ihnen sicherlich eine neue Brille verkaufen, lange bevor die Transitions-Brillengläser in ihrer Tönungsleistung merkbar nachlassen.
*Der UV-Schutz wird entsprechend der internationalen Norm ISO 8980-3 ermittelt. Der Selbsttönungseffekt wird von der Temperatur, der UV-Strahlung und dem Rohmaterial, aus dem die Gläser hergestellt werden, beeinflusst.
Trivex ist ein Markenzeichen von PPG Industries, Inc.